Συνέντευξη με τον Stuart Neville (2017)

Τα βιβλία μου γίνονται όλο και λιγότερο "πολιτικά"

Ο Ιρλανδός συγγραφέας Stuart Neville (ο οποίος γράφει παράλληλα με το ψευδώνυμο Haylen Beck) συστήνει στους φίλους της αστυνομικής λογοτεχνίας έναν συναρπαστικά "ελαττωματικό" και βασανισμένο (αντι)ήρωα, τον αστυνομικό επιθεωρητή Jack Lennon, πρωταγωνιστή σε τρία ως τώρα (ή τέσσερα, αν μετρήσουμε και τον άτυπο "πρόλογο" της σειράς, Τα Φαντάσματα του Μπέλφαστ, όπου ο Lennon κάνει την παρθενική του cameo εμφάνιση) μυθιστορήματα - Συνωμοσία της Φωτιάς (Collusion), Κλεμμένες Ψυχές (Stolen Souls) και Πέπλο Σιωπής (The Final Silence) - που κυκλοφορούν στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση της Βάσιας Τζανακάρη. Η έκδοση του Πέπλου Σιωπής σημαίνει και το τέλος, προς το παρόν τουλάχιστον, της μυθιστορηματικής πορείας του Jack Lennon, ενώ συγχρόνως φέρνει στο προσκήνιο τη δυναμική και αδέκαστη "διάδοχό" του, αρχιεπιθεωρήτρια Serena Flanagan.

Διαβάζοντας τα βιβλία σας, διαπιστώνει κανείς τον απαράκαμπτο ρόλο της πολιτικής στην Ιρλανδία. Ως και στην αστυνομική λογοτεχνία της...

Νέος Κόσμος, 19/11/17 - IV

Ευτυχώς, παρακάτω είχε κάτι graffiti και κάπως το σώσαμε. Στα αριστερά, μου άρπαξε ελαφρώς η λήψη.

Νέος Κόσμος, 19/11/17 - III

Ευτυχώς, παρακάτω είχε κάτι graffiti και κάπως το σώσαμε.

Νέος Κόσμος, 19/11/17 - II

Ευτυχώς, παρακάτω είχε κάτι graffiti και κάπως το σώσαμε.

Νέος Κόσμος, 19/11/17 - I

Αυτό εδώ τώρα μοιάζει σαν προφυλακτικό σαδομαζοχιστή με μασημένη παστίλια λεμόνι για το βήχα δεν ξέρω ούτε θυμάμαι τι είναι, ή για ποιο λόγο το φωτογράφισα.

Παλαιό Φάληρο, 15/11/17

Απρσδόκητη συνάντηση με graffiti σε τοίχο παρατημένης υπαίθριας αποθήκης. Όταν τράβηξα τη φωτό, δεν είχα προσέξει το περιστέρι (;) που βλέπει τα ραδίκια ανάποδα στο σκαλάκι της πάλαι ποτέ αυλόπορτας.

Συνέντευξη με τον Andrew Lane (2017)

Δεν ακολουθώ την πεπατημένη

Ο Andrew Lane αποτελεί ιδιάζουσα όσο και άκρως ενδιαφέρουσα περίπτωση συγγραφέα. Τα περισσότερα βιβλία του, αν και πρωτότυπα ως προς την πλοκή, στηρίζονται σε προϋπάρχοντα πρόσωπα και "σύμπαντα" κλασικών λογοτεχνικών έργων, καθώς και τηλεοπτικών σειρών και κινηματογραφικών ταινιών. Μεταξύ άλλων, έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα και δοκίμια βασισμένα στη θρυλική, μακροβιότατη (προβάλλεται στην αγγλική τηλεόραση σχεδόν αδιάλειπτα από το 1963) οικογενειακή σειρά επιστημονικής φαντασίας Doctor Who, καθώς και στο "παράρτημά" της, Torchwood (αναγραμματισμός του Doctor Who), που απευθύνεται αποκλειστικά στους ενήλικες. Λάτρης του Sir Arthur Conan Doyle και του εμβληματικού του ήρωα Sherlock Holmes, ο Andrew Lane έγινε ευρύτερα γνωστός χάρη στα εννιά ως τώρα μυθιστορήματά του με πρωταγωνιστή τον ιδιοφυή ερευνητή σε εφηβική ηλικία, τα οποία κυκλοφορούν στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση του Ανδρέα Μιχαηλίδη. Με αφορμή την ελληνική έκδοση του πιο πρόσφατου βιβλίου της σειράς, με τον τίτλο Νυχτερινή Εισβολή (Night Break), ο επιβλητικός στην όψη και στον τρόπο ομιλίας - είναι γιγαντόσωμος και η φωνή του κυριολεκτικά σπηλαιώδης - αλλά ήπιος και προσιτός στο χαρακτήρα Βρετανός συγγραφέας μάς ξεναγεί πρόθυμα, με αφοπλιστικό, σχεδόν παιδιάστικο ενθουσιασμό στους φανταστικούς κόσμους που τον συναρπάζουν, τον εμπνέουν και τον "φιλοξενούν".

Συνέντευξη με τον Arne Dahl (2017)

Ο άνθρωπος πάντα βρίσκει τη θέση και το δρόμο του

Ο Arne Dahl... δεν είναι ο Arne Dahl. Είναι το ψευδώνυμο με το οποίο υπογράφει τα αστυνομικά του μυθιστορήματα ο Σουηδός δημοσιογράφος και κριτικός λογοτεχνίας Jan Arnald, τακτικός συνεργάτης της εφημερίδας Dagens Nyheter (Καθημερινά Νέα) της Στοκχόλμης. Η σειρά βιβλίων του με πρωταγωνιστές τα μέλη της "Ομάδας Άλφα", ειδικευμένης στην εξιχνίαση διεθνών εγκλημάτων, διασκευάστηκε για την τηλεόραση από το σουηδικό κανάλι SVT1 και την εταιρία παραγωγής Filmlance International και προβλήθηκε μεταξύ 2011 και 2015 με τον τίτλο Arne Dahl, ενώ στη συνέχεια αγοράστηκε από το αγγλικό κανάλι BBC Four. Η υποδοχή της από το τηλεοπτικό κοινό της Σουηδίας αλλά και της υπόλοιπης Ευρώπης, όπως και της Αμερικής, υπήρξε ενθουσιώδης. Τα βιβλία του Arne Dahl έχουν μεταφραστεί σε αρκετές γλώσσες, σημειώνοντας παγκόσμια επιτυχία και αποσπώντας πλήθος βραβείων. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε ωραίες μεταφράσεις του Γρηγόρη Κονδύλη. Ο συγγραφέας επισκέφθηκε την Αθήνα στις αρχές Νοεμβρίου, με αφορμή την πρόσφατη έκδοση στα Ελληνικά του μυθιστορήματός του Μουσικές Καρέκλες, δεύτερου μιας νέας σειράς με κεντρικό ήρωα ένα από τα μέλη της "Ομάδας Άλφα" (την οποία διαδέχεται τώρα η πολυεθνική "OpCop" - με υπαρχηγό, μάλιστα, τον Έλληνα αστυνόμο Άγγελο Σηφάκη).